Les comptes rendus d’époque concernant les représentations ou les publications d’œuvres de Milán Füst sont, en Hongrie comme à l’étranger, innombrables. Nous avons choisi de présenter ici, tirées de son Dossier de Presse 1, quelques-unes de ces « coupures de presse, conservées par hasard et parlant de moi » (certaines de ces coupures ont été annotées de la propre main de l’écrivain).
|
| |
Dossier de Presse 1. "coupures de presse, conservées par hasard et parlant de moi" | Borsszem Jankó - 2 juin 1912. Nr.7: Füst, le Fantôme des marchands de papier |
| |
Fidibusz - 30 juin 1911 Anthologie hongroise: "V. Füst Málén" (satire) | Nyugat - 1er mai 1914. Zoltán Nagy, Milán Füst, Il ne t'est pas possible de changer (critique sur la poésie de Milán Füst) |
| |
Informations sur les créations thèâtrales janvier 1919. NOUVEAUTÉS - (entre autres) Les Malheureu, pièce de Milán Füst dans la traduction allemande de Stephan Klein | Pesti Napló - 23 février 1919. Frigyes Karinthy, Mon supplice |
| |
Nyugat - 1er julliet 1920. Elek Turcsányi, sur l'ouvrage de Milán Füst Les rieurs, récit, Magyar Könyvtár No 602-605. sz. | A Tűz (Bratislava) - 1921. Milán Füst La Soucoupe d'or - critique
|
|
|
Az Est - 8 juillet 1921. Publication des résultats du concours Atheneum du meilleur roman: le premier prix a ètè attribué à Milán Füst pour son roman La Soucoupe d'or | Színházi Élet - novembre 1921. Deux romans couronnés - l'un d'entre eux: Milán Füst La Soucoupe d'or |
|
|
Bécsi Magyar Újság - 24 décembre 1921. Théâztr - rubrique des Arts Milán Füst, La Soucoupe d'or - critique | Bécsi Magyar Újság - 10 novembre 1922. K.A., critique du noveau roman de Milán Füst, Advent |
|
Nyugat - 16 mars 1922 Dezső Kosztolányi, Füst Milán - critique de l'œuvre de Milán Füst |
|
|
Pesti Napló - 26 novembre 1922. COUP D'OEIL SUR LA LITTÉRATURE: Voyage éclair au milieu des livres. | A Tűz (Bratislava) - 26 novembre 1922. Aurél Kolnai, Écriture et action critique d'Advent de Milán Füst |
| |
Pesti Napló - 1922. Milán Füst, Les Rieurs - critique | Színházi Élet - 1923. Représentation au Théâtre des Écrivains Les Malheureux, piéce de Milán Füst |
|
|
Bécsi Magyar Újság - 18 février 1923. Lajos Barta, Lettre à un auteur dramatique hongrois - critique de la pièce Les Malheureux de Milán Füst | Ország Világ - 25 février 1923. Béla Ligethy, critique de la pièce de Milán Füst, Les Malheureux |
| |
Pester Lloyd - 20 février 1923. Rubrique théâtrale, artistique et littéraire Milán Füst Les Malheureux (critique en langue allemande) | Pesti Hírlap - 25 février 1923. Dezső Kosztolányi, Dimanche - A propos du naturalisme. Milán Füst, Les Malheureux, pièce de Milán Füst |
|
|
Nyugat - 1er mars 1923. Frigyes Karinthy, Milán Füst, Les Malheureux (lettre au poète) | Bécsi Magyar Újság - 3 mai 1923.(No 103) Andor Németh, Ernő Osváth et la revue Nyugat Ernő Osváth et l'âge d'or de la revue Nyugat; contient une présentation des personnages illustres de Nyugat |
|
|
Bécsi Magyar Újság - 10 juin 1923. Aladár Komlós, Nouveaux livres hongrois - ouvrages de Milán Füst et de Frigyes Karinthy | Magyar Színpad - 17 février 1924. Matinée Nyugat, programme |
|
|
Esti Kurir - 18 mai 1928. Le Nouveau Théâtre monte Catulle, une pièce de Milán Füst | Esti Kurir - 23 mars 1933. "Mon souhait le plus cher, c'est d'avoir la paix" - affirme Milán Füst à l'occasion de son jubilé |
| |
Pesti Napló - 10 juin 1933. Henri IV. une pièce de Milán Füst au Deutsches Volksteater | L'Europe Centrale - 17 juin 1933. Maurice Galeotti, La vie Litteraire en Hongrie - Milán Füst (fen langue française)) |
| |
Újság - 23 mars 1934. Jubilé Milán Füst | |
| |
| |
| |