MAIN PAGE
ABOUT US
MISSION STATEMENT
PROMOTION OF MILÁN FÜST'S OEUVRE
DOMUMENTS
GALLERY
CONTACTS US
NEWS
Magyar EnglishFrançaisGerman
Milán Füst Translation Grants

 

Milán Füst Grand Prize for Translation, Milán Füst Translation Grant

In accordance with the Foundation’s mission, the Board of Trustees awards a Milán Füst Grand Prize for Translation and a Milán Füst Translation Grant in alternate years.

The activities of the Foundation may be supported by an advisory body.

 

Milán Füst Translation Grants
were extended to 125 applicants from 32 countries between 1991 and 2009.

1991

1. Troung Dang Dung

Vietnam

2. Jörg Buschmann

Germany

3. Sophie Kepes

France

1992

4. Sava Babic

Serbia

5. Fázsy, Anikó

Hungary

6. Vyatcheslav Sereda

Russia

7. Virág, Ibolya

France

8. Jorgos Alevras

Sweden

9. Marc Martin

France

10. Vickó, Árpád

Yugoslavia

11. Mirella Yordanova

Bulgaria

12. Pop, Annamária

Romania

13. Rajsli, Emese,

Andrea Tátosova

Slovakia

1994

14. Peter Hargitai

USA

15. Hans Skirecki

Germany

16. Yuri Gusev

Russia

17. Deuts Paul-Toma

Romania

18. Anna Valentová

Czech Republic

19. Gencso Hristosov

Bulgaria

20. Manana Saladze

Georgia

21. Xantus, Judit

Spain

22. Zaremba-Husvai, Natália

France

23. Nicoletta Ferroni

Italy

24. Güngörmüs Naciye

Turkey

25. Marjanca Mihelic

Slovenia

26. Elzbieta Sobolewska

Poland

27. Járfás, Ágnes

France

28. Ph.Dr. Katarina Králová

Slovakia

29. Andrew Bock

USA

30. Emma Roper Evans

Great Britain

1996

31. Tímár, György

Hungary

32. Tasnádi, Edit

Hungary

33. Molnár, Eszter

Hungary

34. Koch, Valéria

Hungary

35. Dr. Karol Wlachovsky

Slovakia

36. Ph.Dr. Katarina Králová

Slovakia

37. Julia Szolnokiová

Slovakia

38. Itámár Jáoz Keszt

Israel

39. Yuri Skrobinec

Ukraine

40. Olga Volodarskaya

Russia

41. Leonid Volodarskiy

Russia

42. Hannu Launonen

Finland

43. Bakucz, Marianne

Portugal

44. Marius Tabacu

Romania

45. Patricia Moncorgé

France

1998

46. Olchváry, Pál

Hungary

47. Bárdos, László

Hungary

48. Yelena Malihina

Russia

49. Sava Babiç

Serbia

50. Hannu Launonen

Jávorszky, Béla

Finland

Hungary, shared

51. Krystyna Pisarska

Poland

52. Peter Sherwood

Great Britain

53. Zollman, Péter

Great Britain

54. Stefka Hrusanova

Bulgaria

55. Timár, György

Hungary

56. John Bátki

USA

57. Baranyai, Edit

Hungary

58. Gyukics, Gábor

Hungary

59. Gittainé dr. Csisztay, Gizella

Hungary

60. Kjoszeva, Szvetla

Bulgaria

61. Perian Florica

Romania

62. M. Abdul-Hadi

Egypt

63. Karinthy, Judit

France

64. Christian Polzin

Germany

65. Sárközy, Júlia

Italy

66. Grünberg, Ferenc

Romania

1999

67. Yuri Skrobinec

Ukraine

2000

68. Tatyana Voronkina

Russia

69. Hamvai, Kornél

David Evans

Hungary

Great Britain, shared

70. Oleg Konstantinovich Rossiyanov

Russia

71. Yuri Gusev

Russia

72. Xantus, Judit

Hungary

73. Marc Delouze

France

74. Daváhügijn Ganbold

Mongolia

75. Paul Drumaru

Romania

76. Joëlle Dufeuilly

France

77. Alföldy, Mária

Netherlands

78. Vyacheslav Sereda

Russia

79. Jože Hradil

Slovenia

80. Szöllősy, Judit

Hungary

81. Aleksander Nawrocki

Poland

82. Kemény Kari, Erzsébet

Norway

83. Kjoseva, Svetla

Bulgaria

84. Timár, György

Hungary

85. Báthori, Csaba

Hungary

86. Janina Ona Išganaityté

Lithvania

87. Dr. Adan Kovacsics

Spain

88. Tiiu Kokla

Estonia

2002

89. David Robert Evans

Great Britain

90. Georgi Krumov

Bulgaria

91. Hetényi, Zsuzsa

Markis, Simon

Hungary

Switzerland, shared

92. Karlheinz Schweitzer

Germany

93. Kemény Kari, Erzsébet

Norway

94. Marko Cudic

Serbia

95. Pop, Annamária

Romania

96. Thierry Loisel

France

97. Tímár, György

Hungary

98. Xantus, Judit

Spain

2004

99. Juliana Szolnokiova

Slovakia

100. Tatyana Voronkina

Russia

101. Elzbieta Sobolewska

Poland

102. Hannu Launonen

Finland

103. Joelle Dufeully

France

104. Choli Daróczi, József

Hungary

105. Vera Gheno

Italy

106. Kjoseva, Svetla

Bulgaria

2007

107. Prof. dr. Sava Babic

Serbia

108. Itámár Jáoz-Keszt

Israel

109. Prof. dr. Naciye Güngörmüs

Turkey

110. Kjoseva, Svetla

Bulgaria

111. Marjanca Mihelic

Slovenia

112. Kemény Kari, Erzsébet

Norway

113. John Batki

USA

114. Sophie Aude

France

115. Gács, Éva

Italy

116. Lauri Eesma

Estonia

2009. 

117. Mikhail Chemyshev

Russia - Republic Mari

118. Nikolaj Bojkov

Bulgaria

119. Elzbieta Sobolewska

Poland

120. Natalia Zaremba-Huzsvai and Charles Zaremba

France

121. Stefka Hrusanova

Bulgaria

122. Martin Vasilev Hristov

Bulgaria

123. Julia Krumova

Bulgaria

124. Anna Górecka

Poland

125. Bernard Adams

Great Britain


 

 

Ösztöndíjas emléklap

The logo of the Milán Füst Translation Foundation
was designed by the graphic artist Edit Szűr-Szabó.